I could say the same for anyone working in marketing, some ads where we put a lot of effort just bomb, while other works. If your line of work has something to do with an algorithm or black box, it's the cost of doing business in that line.
I don't think it is comparable psychologically. Marketing people still get paid their salary if a campaign goes poorly. Youtubers might not be able to make rent if the algo screws them.