The email the researcher found (engineering) seems more appropriate than the office info emails (menlopark-info, ...) at the bottom of the Connect page (an actual "contact" page used to exist, but is now 404 with no redirect). I don't see anything irresponsible about trying engineering then reaching out over social media.