What is he exposing here apart from the fact that the guy can’t keep it in his pants? That he may have hired suboptimally for his VC fund?

I think you misread the comment you're replying to. The poster was just giving context.

I thought the commenter was implying that the journalist is used to doing great investigative work (but I may be wrong, yes).