I would say writing an ISA emulator is actually not helpful for understanding how a modern superscalar CPU works, because almost all of it is optimizations that are hidden from you.