Negative sentiment is more general than toxicity in my understanding - but it does include it. The fact that the study found HN consistently negative does not surprise me, one of the ways HN is negative (the most disruptive and which makes me post here less often) is indeed toxic comments. But I am still here (in the comments no less) so the benefit still outweighs the pain.