Yes. You can be in E-3 status and pursue a green card; it just means that your international travel might be limited during the process.