Yes. Entire IT industry is peanuts compared to what we do to produce food (meat), haul stuff around, make stuff, and haul humans around. It truly does not compare.
Witch does not mean I think we can ignore any win. But GPUs that run AI (or that secure cryptocurrencies for that matter) aren't the low-hanging fruit. Any win is important, so curbing that is important, IMHO. But, again, not the low hanging fruit. That really is flying/driving people around the world, shipping stuff, making stuff and eating (meat)¹.
¹ Emphasizing meat because when talking about low-hanging fruit, that's where the biggest win is. By far.
Well at some stage we have to admit that it all adds up. We have all the things you mentioned, now "AI" and while I agree some amazing breakthroughs have and still might come from "AI". It troubles me that everything is going "AI" and thinking about how much energy that will actually require.