I don't mean in a browser on a VR headset, I mean on a texture on a game asset in a Unity scene in a Webxr space in a browser on a headset.

This way you have the experience of sitting in front of your computer while wearing a VR headset anywhere in the world.