Try to use the runfile provided by Nvidia and use DKMS. The biggest issue is just that flatpaks aren't really updated for CUDA drivers, but you can just not use them if your distro isn't old or niche.