>Why try so hard to make the visual design and user experience so similar to a native app...when you're not a native app?

For iOS, it's because the native apps feel good is why they're shooting for that target. Things that sorta look like them, but behave worse feel bad.