That's how we do it. Not with sed exactly, but string replacement. One is a bull email sender that only supports VBScript, the other is C#, but the users aren't supposed (or need) to have full templating powers, so this way it's easier.