You absolutely can disable iMessage for yourself and text anyone using regular texts (SMS) only, you are never forced into iMessage. You can deregister your phone number on Apple's website without any Apple device.

Also, where is the "illusion" about "being better at texting"? Apple is literally coloring the bubbles differently to tell you that _iMessage is not the same_. How much more explicit can it get?