Apple is 100% going to ban this. While reverse engineering the protocol is fine, legally, Apple has a legal right to decide which clients can connect to its servers and from which clients it trusts data.