Thank you for sharing that. Those images have dissuaded my pessimism a bit. They prove at the very least the technique can be used in some non-static scenes.
The splats are pretty easy to manipulate. At least as easy as triangles. It’s just that there has not been much attention paid to them historically. So, there are no content pipelines yet.