"Sunk cost fallacy" is a phrase precisely because it's something that people often do. No one would have bothered making up a name for it if people consistently avoided making that mistake.