The first time I experienced it, I was dumbfounded when someone asked "How are you?" and then just kept walking past. It took me a while to accept certain questions like this have become greetings and often aren't actually intended as questions.