You could try to use an AI text-to-speech to get a different voice? I wouldn’t judge based on voice (or the lack of it), but I also understand hating the sound of your own voice when recorded. ;)

Maybe even just short gifs/videos that show features in action alongside where you currently have some images?