Part of the promise of the web is democratized expression. So, not just approachable for people accessing content, but for people wanting to share. From their phone or tablet or XR device, even, since those are the computers people spend most of their time with. IME, "deploying" (I hate that word, we need another) from one of those devices is not indicative of functional illiteracy, but the lack of an approachable solution. Even just putting the instructions on a simple webpage instead of in a github readme would be a good first step.