Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

boyfriend in quebecois: chum

boyfriend in French: petit ami

it goes both ways you know. in practice I find quebecois much more infected by anglicism.



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: