I use ai mostly for creating code examples for specific things I haven't written before and for learning new programming languages.

During day to day I haven't used copilot or tabnine yet but I have seen that there exists some plugin I could integrate into neovim which I will definitely try.