this is exactly why they can compel you to testify against yourself. the additional testimony (decrypting your drive) is a "foregone conclusion". this is one of the few exceptions to the fifth amendment.