Think of the sun. Sun rays are collimated, yet when you look up the sun doesn’t fill the whole sky.

That’s because where in your visual field a light will end up depends on its angle, not on where it hits the outer surface of your eye.