Because by "allowed to" what it means is "to be able to do so, without suffering significant negative consequences."

So, that would be the definition of "allowed to" that is being referred to, which is both true and justified.