>Eventually, I called an exterminator but the bugs were back a couple of months later. I eventually left this place.

I am very glad that the exterminator I called was honest with me despite my desperation and told me bluntly that no one could permanently solve the issue without treating the whole structure.