I really don't think a chart/video next to some explanatory text would tax an iPad screen. News websites often use a similar layout and work fine.