I think you hit the API Limit. Just fixed a bug that used an old API key for API calls (got lower limits).

Big chance you won't get that error if you retry it after 10 minutes (time needed for Amazon Cloudfront to push the new version to all the edge locations).