My impression is that the incentives leading to "next-quarter-itis" are primarily executive compensation and investor's own timelines (influenced by long term cap gains only requiring one year).

Keeping companies private just limits who can own them and doesn't help.