Wifi hotspot is a native feature in recent Android versions, which has been disabled by some carriers, but is present in the Google-branded stock Android phones. It works great.

So saying it's not really supposed to be doing this is not really accurate. Your phone IS supposed to be doing that. Only your wireless carrier thinks otherwise.