Depending on the size and shape of this seal(gasket), you can go one of two paths; (1) use a gasket compound, it comes out liquidish and then sets into a rubber. (2) buy sheet gasket material similar to your gasket, and trace and cut the gasket out. Depending on size the sheet cost could very between a few dollars to like $10-15.