Compared to amount of space wasted in modern applications on margins, padding, etc, I would take Mac OS 9 window borders with rest of the interface.

Not to say it was perfect, but overall old computer interfaces were more information dense than todays one.