Sweden, one of the usual examples when freedom to roam is discussed, has laws agains home invasion including yards, gardens, etc. since at least 800 years. This has nothing to do with property rights, any home regardless of ownership structure is protected. So camping in someone's backyard could most definitely be illegal even if you were to introduce freedom to roam :)