I think so many cryptocurrency users avoid maintaining their own wallet for the same reasons most people (these days) don't store all their wealth as cash or gold under the mattress: it's both inconvenient and easy to lose.

Of course what folks are seeing now is that it's real easy for exchanges to lose their buttcoin deposits too.