You may be right about the liquefaction, but there is zero chance the crew forgot to shut the cargo holds properly. They knew they were heading into a storm and everyone on that ship understood their lives depended on securing all the hatches.