Well, you could argue there are no apt thresholds at which this is ever justified. That the individual always trump the collective, so individual autonomy and personal choice should never be compromised, even if it could benefit the collective to do so.

And similarly you could say the reverse, the collective should always take priority, and in all cases where even minor benefits are to be found, the collective matters most.