JetBrains Mono! Used to use Roboto Mono, because I liked how close it was to a standard sans-serif font, but JB Mono is similarly spaced and has the advantage of built-in ligatures and such.
I never got the point. I want to see exactly what's in the document. With ligatures I have to translate what I see back to what I get. It seems like unnecessary cognitive load to me.