The comment you're replying to is a perfectly good reason why it's named Yoga, not sure why it'd still seem "odd" with that context. Not particularly witty, but it definitely makes sense.