FreeBSD's hier (7) has some good background info on older Unixisms https://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?hier(7)

Of note, though not called out in that link, FBSD uses /usr/home/foo as the home directory of foo, not /home/foo (though they are often symlinked)