The post suggests that respected co-workers would bother to give negative feedback about you simply because of your feedback.

It is an absurd generalization. People have more important things to do in their lives than resent a quitting co-worker (which is pretty standard in the industry).