> indicate what he was responding to

I've started doing that in exactly this fashion `>*quote*\n`, precisely to avoid the er, mention/disparage distinction.