You don't necessarily have to frame it that way. "Hey folks, I understand my name can be difficult to pronounce sometimes so feel free to call me X". But I also totally understand if you don't feel like it's necessary. Just something to keep in mind :)