I'd assume they have extra pay reported on the following month. Same system as for extra hours (don't exactly for Canada but it's probably something like X percent more for hours worked after 22h) and work done on planned holidays (you went on holiday but got a work request)
