Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Majority of French speakers say 80 as "4 × 20":

https://en.wiktionary.org/wiki/quatre-vingts#French



Not "4×20", but "4 20", and in a single word that means "80" without thinking about 4 and 20.

When you say eighteen, you think just "18" and not "8 teens". (Similarly, when you say "backwards" you think of the direction, not of "back wards")




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: