> It seems like society needs a term for the concept of a company accumulating far too much power, and that we need laws similar to anti-trust laws, that apply to these companies.

Our forebears have us covered! Antitrust became the popular term, but back in the Gilded Age, it was often referred to as anti-consolidation. I think that is an excellent term for it.