This might actually solve the issue for me. I'll update a setting and see.

(The setting is allowing Signal to run without "intelligent" battery optimization. Will also have to see if it affects battery life.)