It's not like humans are generally better then this. I mean look at the Github master branch fiasco. It had a completely different meaning then master with slavery connotations. Yet the outrage was so large Github changed this name. I'd say this is the same behavior of this algorithm. Seeing a word and getting "triggered" and marking it as toxic even though it has a completely different meaning.