Can't blame him, seems like a totally valid concern. He should have said, "That sounds like a really good deal. But I've got a better one. How about I give you the finger?"
Or, alternatively, he could have forced the situation so he owned the mocap files and gave the Matrix producers perpetual rights (maybe fore the entire trilogy). Then, when he's old and cannot move his virtual moves can be earning for him.