I thought something like lichess actually compares the player's moves against something like Stockfish and if it matches too closely, they flag that user.