What I meant was that Signal can solicit payments as part of their mission. Either through donations, or by selling access to more features. There's no need to involve financing through the use of the product itself, any proceeds of which will not go to Signal anyway.
Yes, and I would argue, with Schneier, that that's a bad idea, for all manner of reasons, not least that it will widen the legal attack surface by a lot.