For some reason, Linux is specially bad at working under load, both memory (too many applications & browser tabs open) and I/O (copying large files into USB drive).
Ohh this is absolutely infuriating for me (and for others as well [0], for quite a bit of time) on Linux desktop machine, when RAM is fully used OS just freezes and nothing besides reset with a button and potential loss of work can be done about that.