How did they coordinate not bringing guns? Or did they each individually realize this strategy without coordination? I think you’re giving them too much credit here.
I agree that “realized their chance of success” makes it more group-strategic than is probably warranted.
“Realized that the likely law enforcement stance likely at the Capitol would make visibly carrying a firearm increase their personal risk rather than their effectiveness” is probably more accurate.
